Noc literatury 2016 - Negrelliho viadukt a Ódinovo dítě

Ve středu 11.5.2016 se v Praze Karlíně konala Noc literatury. A protože jsem zrovna ve stejný den byla náhodou v Praze, nemohla jsem si tuhle akci nechat ujít. Měla jsem jen dvě hodiny, tak jsem pečlivě vybírala, nakonec jsem zvolila kombinaci knihy, která mě zaujala a místa, kde se akce konala. Počasí se vydařilo dokonale, organizace byla skvělá, moc příjemný večer to byl. 

Zastávka 1.

V Negrellliho viaduktu, v bývalých Sběrných surovinách, četla Jana Stryková knihu Ódinovo dítě. Zajímavý prostor, kde se čtení prolínalo se zvuky projíždějících vlaků... O knížce jsem slyšela, ale nějak mě fantasy příběh bezocaseho dítěte, štvance a vyvrhele, nenalákal... Ale Janě Strykové to slušelo náramně:-)

Tanya Stewnerová: Alea dívka moře: Volání z hlubin

Co může ke čtení přilákat děti kolem deseti let? Co takhle napínavá a dobrodružná kniha, ve které dvanáctiletá hrdinka pluje s na plachetnici po moři s partou přátel? Seznamte se s Aleou, dívkou, která ukrývá velké a překvapivé tajemství, a která Vaše dítko zaručeně odláká od počítače.

Alea je dvanáctiletá holka, která nemá rodiče a bydlí se svou pěstounkou. Extravagantně se obléká, i v parném létě nosí rukavice a má hrůzu ze studené vody. Trpí totiž vzácnou alergii na chlad. Jednoho dne pěstounka dostane infarkt a je jen otázkou času, než to zjistí sociálka. Ve stejný den ale Alea potká v přístavu zvláštní partu dětí – devítiletého Sammyho, třináctiletou Tess a sotva plnoletého Bena. Tihle tři se sami a bez dospělých plaví na plachetnici po moři a na živobytí si vydělávají muzicírováním na ulici. Alea má sice kvůli své nemoci z moře hrůzu, ale téhle bandě z nějakého důvodu věří, a tak se i ona octne na palubě. Má nový cíl, najít svou biologickou matku, o které ji v nemocnici vyprávěla pěstounka. Na lodi Alea zjistí, že s její nemocí je to jinak, než si všichni od malička mysleli. Alea je někým úplně jiným a její nová identita ji fascinuje i děsí zároveň. Jak se k tomu postaví noví kamarádi? Budou jí věřit? A jakou roli v tom hraje Lennox, kterého náhodou potká a se kterým toho má tolik společného? Zdá se, že tahle plavba bude ještě hodně dobrodružná.

Při čtení téhle knížky jsem si vzpomněla na své dětské čtenářské zážitky s Trosečníky z Vlaštovky. Není to stejné, ale dýchá z toho podobná podmanivá atmosféra. Je tu všechno, co má takový správný román pro děti mít. Dítě, které si připadá jiné a osamělé, na druhou stranu parta kamarádů, do které by chtělo patřit, příchuť zakázaného dobrodružství, hra na dospělé spojená s odpovědností za bezpečnou plavbu, prostě tajné sny (skoro) každého dítěte. A co zvláštní schopnosti, které Alea má? I tohle, myslím, čtenářům v tomhle věku připadá úplně samozřejmé. Navíc tu najdeme i moderní témata, jako třeba znečištění moří. Knížka je členěná na krátké kapitoly, které se dají dobře číst před spaním, slovní zásoba je poměrně jednoduchá a tím pádem je jazyk srozumitelný i mladším čtenářům.

Alea dívka moře - Volání z hlubin je první díl série, kterou napsala a v loňském roce publikovala německá spisovatelka pro děti Tanya Stewnerová, nádherné ilustrace ke knize vytvořila Claudie Carls. Už se nemůžu dočkat pokračování série s názvem Barevné vody!

Hodnocení: 90%

Tanya Stewnerová: Alea dívka moře: Volání z hlubin

• Nakladatel: Fragment
• ISBN: 978-80-253-2763-0, EAN: 9788025327630
• Originál: Alea Aquarius. Der Ruf des Wassers
• Překlad: Simonová, Lucie
• Popis: 1× kniha, vázaná, 288 stran, 14,8 × 21,8 cm, česky
• Rok vydání: 2016 (1. vydání)

Haruki Murakami: Hon na ovci

Hon na ovci v hlavě

Japonského spisovatele Haruki Murakamiho není třeba českým čtenářům představovat. Hon na ovci je patnáctou knihou, která mu v českém překladu vychází. Tak tedy vzhůru do nehostinných hor na ostrově Hokkaidó za tajemnou ovcí s hvězdou na zádech…

Hlavní hrdina knihy, chlápek kolem třiceti, žije trochu nudný, osamělý a vlastně nijaký život. S kamarádem vlastní překladatelskou a reklamní agenturu, vydělává celkem dost peněz, ale už ho to moc nebaví. Nedávno od něj odešla po letech manželka a jeho nová přítelkyně je zvláštní – má dokonalé uši, které si nechává fotit do časopisů a živí se dílem jako korektorka a dílem jako prostitutka. Jednoho dne přijde dopis od přítele z dětství Myšáka a k němu je připojená fotografie s horskou krajinou a stádem ovcí. Tahle fotka sehraje klíčovou úlohu, poté, co ji v reklamce umístí do propagačního letáku, začnou se dít věci. Jedna z ovcí na obrázku, ta s hvězdou na zádech, je totiž naprosto unikátní, dokáže se lidem vloupat do hlavy a naprosto je ovládnout...

Na Murakamiho knížkách mě baví ten zvláštní a příjemný pocit okouzlení, který při čtení mám. Trhlí samotářští hrdinové, kteří poslouchají americký jazz a evropskou vážnou hudbu a kteří ji znají mnohem lépe, než já. Pokrmy s exotickými názvy a absurdní situace, které se v knihách odehrávají. Prolínání skutečnosti a snové reality. Nostalgie po starých nebo jiných časech. Magično, které je tu všudypřítomné, i když zpočátku kniha vypadá na naprosto racionální vyprávění. Tohle všechno je ve všech Murakamiho knížkách, včetně téhle „ovinologické“. Tady je navíc tajemná ovce, která prostřednictvím vyvolených ovládá svět… A k tomu nádavkem exkurze do historie osidlování a kolonizace ostrova Hokkaidó, která vypadala podobně jako na americkém Divokém Západě. Děj knihy se odehrává v sedmdesátých letech minulého století, současnému čtenáři budou některé věci připadat hodně „retro“ (inzeráty v novinách, shánění informací atd.), atraktivitě knihy to ale nijak neubírá. Čtyřista stran příběhu Vám uběhne jako nic.

Hon na ovci vyšel v roce 1982, byla to Murakamiho třetí kniha, získala cenu pro talentované autory a Murakami se díky ní stal vycházející literární hvězdou. Slovenští čtenáři se Honu na ovci dočkali v roce 2004, na český překlad Tomáše Jurkoviče si kniha musela počkat dlouhých 34 let. Fanoušky tohoto u nás populárního japonského spisovatele Hon na ovci určitě nezklame, pro ty, kteří s ním neměli dosud co do činění, by možná stálo za to začít s něčím stravitelnějším – třeba Norským dřevem, nebo Kafkou na pobřeží.

Hodnocení: 85%

Haruki Murakami: Hon na ovci

• Nakladatel: Odeon
• ISBN: 978-80-207-1693-4, EAN: 9788020716934
• Originál: Hicudži wo meguru bóken
• Překlad: Jurkovič, Tomáš
• Popis: 1× kniha, vázaná, 400 stran, 13 × 20,7 cm, česky
• Rok vydání: 2016 (1. vydání)