Jo Nesbo: Švábi a Červenka nese smrt

Opět "jedu" v detektivkách - konečně na mne v knihovně vyšla řada s románem Švábi, na to se přirozeně nabalilo pokračování Červenka nese smrt. Jo Nesbø je prostě skvělá relaxace...

Další knihy ze série o norském detektivovi Harry Holeovi. Tentokrát se vracíme skoro na začátek - Švábi jsou v sérii číslem 2 a Červenka představuje 3. díl série. 

Nejprve tedy Švábi - v Bangkoku, hlavním městě Thajska, je v hodinovém motelu objednanou prostitutkou nalezen zavražděný norský velvyslanec. V aktovce má dětskou pornografii. Ministerstvo zahraničních věcí potřebuje věc tak trochu ututlat, protože velvyslanec měl úzké vztahy s norským premiérem, a tak do Thajska vysílá policistu, který by měl sehrát roli užitečného idiota. Je jím náš starý známý Harry Hole, policista, který má tak trochu problém s alkoholem a vlastně i s lidmi kolem sebe. Navíc se ještě nevzpamatoval z nevyřešeného případu, ve kterém hraje hlavní roli jeho sestra s Downovým syndromem. Hole se ale rozhodne abstinovat a okamžitě se do případu mrtvého velvyslance pustí. Postupně zjišťuje, že se stal obětí manipulace, jenže to ho neodradí, naopak, vyprovokuje k větším výkonům.  A tak se na scéně objevují mimomanželské vztahy, homosexualita, již zmiňované dětské porno, ale také úplatkářství a hospodářská kriminalita.... Superman Harry to samozřejmě celé rozlouskne, jen není jasné, jestli tedy zrovna tohle bude chtít někdo slyšet... 

Trochu (dost) zamotané.... O Thajsku jsem se toho moc nedozvěděla - kromě toho, že je tam vedro, vlhko, švábi a neustálá dopravní zácpa. Zajímavá byla snad thajská policejní šéfová, která se Harrymu  stala docela dobrým parťákem, příp. ještě lovec pedofilů. Mimochodem, nepochopila jsem, proč Runa neměla ruku - nemohl by mi to někdo vysvětlit? Švábi jsou pro mě trochu zklamáním, zatím mi to přišlo jako nejslabší dílko z celé série, asi to bude tím, že mě moc nebavila ani zápletka ani atraktivita jihočínské metropole. 

Hodnocení 3/5

Jo Nesbø: Švábi

Nakladatel: KNIHA ZLÍN
Překlad: Kateřina Krištůfková, 2013
ISBN: 978-80-87497-70-8,  
Originál: Kakerlakkene, 1998
Rok vydání: 2013 (1. vydání)

Chuť jsem si spravila u románu Červenka nese smrt. Ten pro změnu považuji za jeden z nejlepších, co jsem od Jo Nesbøa četla. Už začátek je drama - do Norska přijíždí americký prezident a Harry Hole patří mezi policisty, kteří se starají o jeho bezpečnost. A tak se stane, že Harry v domnění, že jde o atentátníka, postřelí muže od CIA. Takové faux-paux si ale nemůže dovolit přiznat ani policie, ani tajné služby, a tak je Hole překvapivě povýšen (nebo spíše uklizen) do norské tajné služby. Díky tomu se dostává k případu, který nikoho nezajímá - do Norska někdo propašoval a prodal atentátnickou pušku Märklin. Harry se dá do pátrání, které ho dovede mnoho desítek let zpátky, do období druhé světové války. Tehdy bylo Norsko okupováno nacisty, ale část norského obyvatelstva s nacisty kolaborovala.  Několik stovek norských dobrovolníků se účastnilo bojů v řadách SS na východní frontě, a právě tady se odehrává druhá linie knihy. Jeden z tehdejších vojáků, dnes těžce nemocný stařec, se rozhodne dokončit svou tehdejší misi... 

Musím říct, že to byly právě tyhle historické reminiscence, které mě hodně bavily, mám ráda knihy, které jsou zábavné a ještě se u nich člověk poučí. 

V téhle knize také poprvé přicházejí na scénu postavy, které se posléze v dalších knihách ukáží jako důležité - seznámíme se s velmi talentovanou policistkou Ellen, která omylem vyslechla něco, co neměla, a proto musela zemřít, konečně zjistíme, jak se Harry seznámil s osudovou ženou Ráchel neb nás začne štvát záporák a Harryho úhlavní  nepřítel Waaler atd. Konečně se mi spojily některé souvislosti, které mi bohužel díky tomu, že v Česku knihy Jo Nesboa vycházejí nepochopitelně na přeskáčku (a v různých překladech u různých vydavatelů), zatím unikaly... 

Pokud Vás baví detektivky a ještě k tomu jste fanouškem historie, určitě se Vám kniha Červenka nese smrt bude líbit. Ovšem pokud sbíráte knihy tohoto spisovatele v unifikovaném balení od Knihy Zlín, budete si muset ještě chvilku počkat - Červenka tam vyjde 20.3.2014 (moje vydání bylo z roku 2005, vydalo nakladatelství MOBA v cyklu Severská krimi). 

Hodnocení 5/5

Jo Nesbo: Červenka nese smrt.

Rok vydání: 2005, počet stran: 443

Nakladatelství: MOBA (Moravská bastei)

Překlad: Štěpánka Horáková
Edice: Severská krimi
Rok vydání originálu: 2002
Vazba knihy: vázaná
ISBN: 80-243-1976-4