Zoe Sugg: Girl online

Pohádka o Popelce, která potká svého prince

Je Vám čtrnáct nebo patnáct, cloumá s Vámi puberta, máte ze sebe mindráky, zároveň ale sníte o princi na bílém koni? Girl Online je tu pro Vás!

Penny je šestnáctiletá holka z malého anglického města, má bezva rodinu i nejlepšího kámoše. Aktuálně ale prožívá pubertu a trápí se svým vzhledem, nešikovností a návaly úzkosti (následek nedávné autonehody). Své pocity popisuje na anonymním blogu pod přezdívkou GirlOnline, její upřímnost oceňují stovky čtenářek. Před vánocemi Penny nečekaně vyráží s rodiči na několik dní do New Yorku. Potká se tu s Noahem, trochu tajemným mladíkem a okamžitě se do sebe zamilují. Stráví spolu skvělý týden v romantické atmosféře zasněženého New Yorku. Noah ukazuje Penny svá oblíbená místa, navštěvují galerie, restaurace, dokonale si rozumějí.  Penny neodolá a se svou láskou ke klukovi z Brooklynu se pochlubí i ve virtuálním prostoru. Ovšem po návratu domů ji čeká šok – zjistí totiž, že Noah vůbec není tím, za koho ho považovala! Prozrazené tajemství rozpoutá neskutečnou aféru. Pennina identita je odhalena, ze všech sociálních sítí se na ní valí urážky, na své si přijde bulvár. Vystrčí ještě někdy Penny nos ze svého pokoje? A co Noah? Může tohle skončit dobře?

Girl Online je pohádka z kategorie Young adult. Takový trochu Harlekýn pro dospívající, ovšem v moderním hávu, plný technologií a odkazů na svět současných teenagerů: „Řekl jsem tátovi doslova, že člověk nemůže teenagerovi zamezit v přístupu na síť, že je to stejný, jako kdyby mu vzal právo dýchat…“

Jinak se ale tahle kniha moc neliší od toho, co jsem kdysi v tomto věku četla já – snad jen homosexuální kamarádi a kyberšikana se v 80. letech v dívčích románech nevyskytovali.  Vše ostatní standardní: naivní hrdinové, očekávaná zápletka, velká láska, opravdové přátelství, sladký happyend…

Přesto se ale tahle kniha stala bestsellerem a v prvním týdnu se prodalo 80 tisíc výtisků. Ptáte se proč? Tuhle knihu napsala čtyřiadvacetiletá Zoe Sugg, britská vlogerka, jejíž videa  na Youtube sledují miliony fanoušků. Točí o životním stylu, kosmetice či módě a její fanynky ji zbožňují.  Je krásná a sebevědomá, působí přitom ale stejně přirozeně, jako kámoška odvedle.

Já do cílové skupiny moc nezapadám, takže ani Girl Online pro mě nepředstavuje knihu roku. Neurazí, ale ani nezaujme. Svůj podíl na tom bude mít i ne moc povedený překlad (opravdu ještě někdo používá termín gaťky?). Malé holky si ale tuhle pohádku určitě vychutnají:-)

Díky Neoluxoru za recenzní pdf.

Hodnocení: 65%

Zoe Sugg: Girl Online

• Nakladatel: Jota
• ISBN: 978-80-7462-821-4, EAN: 9788074628214
• Originál: Girl Online
• Překlad: Ohnisková, Vanda
• Popis: 1× kniha, vázaná, 336 stran, 13 × 20 cm, česky
• Rok vydání: 2015

Michael Robotham: Řekni lituji

Tohle se může stát kdekoliv

Michael Robotham je pětapadesátiletý australský spisovatel, autor detektivních bestsellerů. Jeho knihy posbíraly řadu cen pro nejlepší detektivky, přeloženy byly do 22 jazyků a po celém světě se jich prodalo už více než milion výtisků. V Česku vyšla zatím jen jedna jeho kniha, a to v roce 2005 – psychologický thriller a románová prvotina Podezřelý. Po deseti letech se na pulty knihkupectví dostává další detektivka tohoto autora, kniha s názvem Řekni lituji!

Hlavním hrdinou knihy a zřejmě i celé Robothamovy detektivní série je klinický psycholog a bývalý spolupracovník policie Joseph O’Loughlin. Sympaťák, byť s poněkud komplikovaným osudem – má Parkinsonovu chorobu a jeho rodinné zázemí se také nedá považovat zrovna za utěšené. V předvánočním čase se vydává se svou patnáctiletou dcerou Charlie na víkend do Oxfordu, kde chystá přednášku pro své kolegy z oboru. Víkendový pobyt se však nečekaně prodlouží poté, co jsou v okolí nalezena tři mrtvá těla – brutálně zavražděný manželský pár na osamoceně stojícím statku a polonahá dívka zamrzlá v ledu. Policie žádá Joa o konzultaci, jediným podezřelým je totiž místní mladík známý svými psychickými problémy. Zprvu téměř jednoznačný případ se začne vyvíjet úplně jiným směrem, když se ukáže, že mrtvá dívka v jezeře byla dlouhodobě fyzicky týraná a že je to děvče, které se spolu se svou kamarádkou před třemi roky záhadně ztratilo. Je možné, že druhá dívka stále žije? Joe je o tom narozdíl od policie přesvědčený a neváhá napnout všechny síly k tomu, aby zvráceného násilníka vypátral. Joe si všímá detailů, které ostatní nevidí, dokáže se vcítit do pocitů pachatele i obětí, dává si věci do souvislostí. Vycházejí najevo  okolnosti, za kterých dívky zmizely i události, které tomu předcházely. Podaří se najít Piper včas?

 

 

Knížka je vyprávěná z pohledu dvou zúčastněných, jejich líčení se pravidelně střídají a doplňují. Jedním z hrdinů je pochopitelně psycholog Joe, druhým pak v kobce pod zemí držená Piper, která si píše deník. Příběh se rozjíždí pomalu a téměř bez podezřelých a motivů, postupně se ale objevují nové a znepokojivé skutečnosti, objevují se noví a noví podezřelí, ale ten jediný pravý stále uniká. Kniha získává neskutečné tempo, ze kterého se čtenáři vůbec nechce vystoupit. Kdo je, sakra, tím šíleným sadistou? A ve chvíli, kdy čtenář spolu s psychologem pochopí, je už skoro pozdě…

Zajímavé jsou části románu, které popisuje Piper, v době únosu obyčejná patnáctiletá puberťačka plná pochyb a mindráků. Náhle se ale musí vypořádat s nečekanou situací a pokusit se přežít... Chvílemi to připomíná Fowlesova Sběratele. Anebo také Ženu v kleci od Adlera-Olsena. Nejdepresivnější část knihy je ale vlastně ten nejvšednější popis toho, jak to funguje v malém městě, kde se všichni znají. Kde se psychopat může úspěšně skrývat pod maskou milujícího otce či angažovaného souseda, kdy davová psychóza dokáže ze spořádaných otců od rodin udělat zrůdy, kdy média manipulují veřejným míněním. Vůbec není důležité, že se příběh odehrává v Oxfordu, tohle se může stát kdekoliv…

Jedinou výtku mám k překladu, párkrát mi to při čtení trochu zaskřípalo. Třeba obrat „ona je mimo mou ligu“ (míněno ve smyslu „to je úplně jiná kategorie“ nebo „na tuhle nemám“). Inu, nemůže být vždycky všechno stoprocentní. Nicméně, máte-li rádi napínavé detektivky, přečtení téhle knihy litovat nebudete.

Hodnocení: 80 %

Michael Robotham: Řekni lituji

• Nakladatel: MOBA
• ISBN: 978-80-243-6463-6, EAN: 9788024364636
• Popis: 1× kniha, vázaná, 480 stran, 12 × 20 cm, česky
• Rok vydání: 2015

Jo Nesbo: Policie

V roce 1997 napsal norský spisovatel a hudebník Jo Nesbo román Netopýr, detektivku, kde vystupuje svérázný kriminalista Harry Hole. Nesbo se strefil do vkusu čtenářů, protože knížka se stala bestsellerem a pokračování na sebe nenechala dlouho čekat. Následovaly romány Švábi, Červenka, Nemesis, Pentagram, Spasitel, Sněhulák, Levhart a Přízrak. Posledním dílem, který v Norsku vyšel v roce 2013 a který se na pulty našich knihkupectví dostává právě v těchto dnech, je kniha Policie. Desátý a poslední příběh série s Harrym Holem si určitě nenechte ujít, stojí totiž za to.

  

Policie úzce navazuje na předchozí příběh Přízrak, pokud jste se k tomuhle dílu zatím nedostali, do Policie se nepouštějte, chyběly by Vám souvislosti. Přízrak končí tím, že Harry schytá kulku do hlavy od Olea, syna Harryho osudové lásky Ráchel. Není vůbec jasné, jestli to Harry přežije a ani začátek Policie v tom nic nezmění – jen se ví, že na uzavřeném oddělení osloské nemocnice leží v komatu těžce zraněný pacient, který je pod dohledem policistů, neb je to důležitý svědek v případu zastřeleného feťáka a drogového dealera Gusta. Je mužem s utajenou identitou Harry?

Policie má ale aktuálně jiné starosti, než se hrabat v již uzavřeném případě. V Oslu totiž řádí šílenec, policejní řezník.  Vraždí policisty, kterým se v minulosti nepodařilo objasnit vyšetřované zločiny. Policisté umírají stejnou smrtí, jako oběti původních zločinů, a to zpravidla na stejných místech a ve stejný den, stejně brutálním způsobem.  Celý policejní sbor je na nohou, ale nedaří se najít žádnou stopu, žádný motiv.  Gunnar Hagen, hlavní vyšetřovatel případu, je zoufalý, a tak nakonec sestaví malý a skoro utajený vyšetřovací tým, složený z lidí, kteří měli v minulosti k Harrymu Holeovi blízko. Exceluje v něm moje oblíbená Beata Lønnová, dívka s genetickou vadou, která ji umožňuje zapamatovat si každý obličej, se kterým se kdy potkala, dalšími členy jsou pak technik Bjørn Holm, bývalá kolegyně Katrin Brattová a Harryho přítel psycholog Stig Aune. Všichni se vrhají do práce, v podezření se ocitá sadistický zabiják Valentin, který uprchl z vězení a nechal si udělat plastickou operaci obličeje (na Beatu si ovšem nepřijde), dost divná je i Silje Gravsengová, studentka policejní akademie, která má na koleji nad postelí přilepený plakát s Harry Holem a další.

Na čtenáře čeká několik zásadních dějových zvratů a infarktových situací, překvapeními v této knize Jo Nesbo opravdu nešetřil.  Jsou chvíle, kdy při čtení přestanete dýchat a nevěříte vlastním očím… „Proč zrovna on/ona? To přece nemůže myslet vážně!“. Kromě  rozřezaných těl  se Vám ale dostane i patřičné dávky ironie a sarkasmu, což mě na knížkách Jo Nesba vždycky bavilo.  Policie, to je ale hlavně setkání se starými známými – strávili jsme spolu během celé série opravdu spoustu času. 

Policie se ke mně dostala jako recenzní elektronická kopie od nakladatelství Kniha Zlín (Díky!). Byla tak zašifrovaná, že ji nedokázala přečíst žádná aplikace na mém tabletu. A tak se tak stala historicky první knihou, kterou jsem dokázala přečíst v notebooku, a to navzdory tloušťce (610 stran v papírové verzi). Co by člověk pro dobrou detektivku neudělal? V celé Harry Holeovské sérii patří Policie k těm nejlepším dílům, vlastně mě asi bavila nejvíc.  Připravte si nějaký tvrdý alkohol na posilněnou a pusťte se do ní taky!

Hodnocení: 100%

Jo Nesbo: Policie

• Nakladatel: KNIHA ZLÍN
• ISBN: 978-80-7473-270-6, EAN: 9788074732706
• Originál: Politi
• Překlad: Krištůfková, Kateřina
• Popis: 1× kniha, vázaná, 610 stran, 13,7 × 20,7 cm, česky
• Rok vydání: 2015 (1. vydání)

Jo Nesbø: Přízrak

Harry Hole se po třech letech v Honkongu vrací do Norska. Je z něj nový člověk – přestal pít, začal se zdravě stravovat a sportuje. Už to není ta alkoholová troska, která to v předchozích dílech s tím padáním na dno už trochu přeháněla. Uvnitř je to ale stále ten starý Harry, policajt, který dá na intuici, kterému to skvěle myslí a který vyřeší každý případ. A právě tohle bude potřebovat – do Osla se totiž vrací kvůli Ráchel, resp. kvůli jejímu synovi Olegovi. Od případu Sněhulák se neviděli, Ráchel se se synem také odstěhovala, teď je ale zpět a nutně potřebuje Harryho pomoc. Oleg je už velký kluk, jenže aktuálně sedí ve vězení, obviněný z vraždy svého parťáka, feťáka a drogového dealera Gusta. Ráchel je, jako ostatně každá matka, přesvědčena o jeho nevině. Harry se musí ponořit do případu, který už policie uzavřela jako jednoznačně vyřešený. Jenže Oleg nechce spolupracovat. A tak se Harry pustí do hledání stop – i když to tak zpočátku nevypadá, míří správným směrem. Kam ho pátrání zavede? Mezi drogové dealery, kteří v dresu Arsenalu prodávají po ulicích novou skvělou a účinnou syntetickou drogu, za výrobcem tohoto zázraku, mezi staré známé kolegy z policie i do Rácheliny náruče. Během pátrání vycházejí najevo překvapivé informace a Harry začne být pro některé osoby trochu nepohodlným svědkem… Přece jen, korupce není v Norsku tak populární, jako u nás, tam se za ní ještě lidé stydí… Nemá ten Harry smůlu na šéfy? Vše spěje k překvapivému závěru…

 

Kniha je vyprávěna ze dvou hlavních pohledů – první sleduje Harryho, jeho jednání a myšlenkové pochody. Druhá linie – v ich formě – obsahuje vyprávění umírajícího feťáka Gusta, krásného mladíka, který vypráví svému neznámému otci o svém životě i o posledních chvílích. Obě linie se protínají a informace se doplňují. Čtenář si tak skládá celkovou skládačku a spolu s Harrym se snaží zrekonstruovat, jak vše vlastně proběhlo… Harry je opět v super formě, zdá se, že trochu zmoudřel, umí si ze sebe dělat legraci, zase je to hrdina, kterému stojí za to fandit. Jako obvykle se Nesbo velmi detailně věnuje prostředí. Když tak nad tím přemýšlím, tak mě vlastně úplně odradil od toho, abych toužila navštívit Oslo – díky jeho románům už mám tohle město zafixované jako město plné narkomanů, válčících gangů a zkorumpované policie. Přitom se ale prý do Osla začalo kvůli Harrymu Holeovi jezdit, dokonce si můžete vyrazit na komentovanou procházku městem po Harryho stopách… To jsem ale odbočila. Krom norských reálií se čtenář dost dozví i o rituálech a tetování sibiřských zlodějů a vrahů, zjistí, že Harry umí jezdit na koni a že policajtovi, který hraje na obě strany, se říká levák. Závěr knihy je dost ovlivněn tím, že nás v románě Policie čeká velké finále… Nebudu prozrazovat, je to ale rozhodně překvapivé.

Přízrak je velmi napínavá kniha, přečetla jsem ji za dva večery, ač jsem byla nejprve náležitě zděšená rozsahem – 518 stran (resp. ve čtečce 759!) Přízrak už není čistá detektivka, je to spíš thriller, který ale do knížek Jo Nesba vrací  uvěřitelnost (ve Sněhulákovi i Levhartovi jsem právě s tímhle měla už docela problém).  I tady má sice Harry Hole občas poněkud nadpřirozené schopnosti, příběh mi ale přišel už celkem reálný. A hlavně - ubylo psychopatůJ Přízraky – ať už ty v Harryho dlouhé roky alkoholem otupované mysli, nebo ty, které se nepozorovaně plouží městem, Vás lapí a minimálně Vám nedovolí usnout. Jak by totiž mohl jít člověk spát, když Harry je už TAK blízko??

Knížku jsem si šetřila na dobu, až vyjde Policie, protože bych určitě nevydržela čekat „svineckej“ půl rok na pokračování. A dobře jsem udělala – s následující knihou tvoří Přízrak moc dobrý tandem.

Jo Nesbø:  Přízrak

• Nakladatel: KNIHA ZLÍN
• ISBN: 978-80-7473-221-8, EAN: 9788074732218
• Originál: Gjenferd
• Překlad: Krištůfková, Kateřina
• Popis: 1× kniha, vázaná, 518 stran, 13,5 × 20,5 cm, česky
• Rok vydání: 2014 (1. vydání)