Donald Westlake: Pozdvižení v klášteře

A je tu opět má oblíbená dortmunderovská série, kterou si čtu v dopravních prostředcích a při neplánovaných prostojích – a docela si to užívám. Nevěřila bych tomu, ale tyhle „oldschoolové“ detektivky (Pozdvižení v klášteře vyšlo v roce 1985), kde mezi největší výkřik techniky patří fax nebo vrtačka na baterky, jsou velmi zábavné. Je to hlavně tím, že Donald Westlake byl jako autor opravdu vtipný a navíc do svých knih vkomponovával překvapivé nápady.

Pozdvižení v klášteře (v originále Good Behaviour) začíná tím, že oblíbený hrdina John Dortmunder (smolařský kriminální génius) prchá z nepovedené loupeže a propadne střechou do … kláštera! Pro sestry  z Mlčenlivého sesterstva svaté Filumeny je to jednak zajímavé zpestření odpoledne a jednak v tom vidí znamení shůry (doslova). Tenhle zloděj by jim mohl pomoci s návratem sestry Mary Laskavé, kterou její miliardářský otec drží pod zámkem a snaží se ji převychovat a odradit od kariéry jeptišky.  Jenže jak dostat mlčenlivou jeptišku z nedobytné pevnosti v podobě otcova vlastního mrakodrapu? Vypadá to dost beznadějně, naštěstí je ale mladá žena důvtipná a dokáže obstarat informace o bezpečnostním systému. John Dortmunder vymyslí geniální plán, dá dohromady svou starou partu kriminálníků (a přidá do ní pár dalších speciálních týpků) a  akce může začít. Jenže to by to nebyl Dortmunder, kdyby se skvěle rozjetý plán nezasekl na nějaké nečekané drobnosti – tentokrát na tom, že mrakodrap je shodou okolností plný po zuby ozbrojených žoldnéřů, se kterými dívčin otec chystá provést státní převrat v jedné jihoamerické zemi…

  

Pozdvižení v klášteře je opět vtipná kniha.  Dortmunderova parta, která jakoby vylezla z panoptika (tentokrát váhám, zda je mým oblíbencem těžkotonážní tank Drobek, nebo „trochu zvláštní“ chlápek přes zámky, kterého právě pustili po 48 letech z vězení), vtipné dialogy  a hlášky („Lidi na mě nezkoušel směšný věci. Vědí, že bych to neocenil.“) i samotný nápad, jak zločin provést tentokrát. Jasně, je to bláznivé, ale to už je prostě součást žánru a pokud to přijmete, čeká vás příjemná zábava. Oddechovka, ve které téměř neteče krev (až na jednu Dortmunderovu zadřenou třísku), ve které zpívají jeptišky, které složily slib mlčenlivosti a kde se trestné činy realizují přes zasilatelskou službu.

Jsem zvědavá, jestli si série udrží nastavenou laťku i v dalších dílech.

Díky nakladatelství Cosmopolis (součást Grady) za recenzní výtisk.

Hodnocení: 90%

Donald Westlake: Pozdvižení v klášteře

• Nakladatel: Grada
• ISBN: 978-80-247-5521-2, EAN: 9788024755212
• Originál: Good Behaviour
• Překlad: Elisová, Kateřina
• Popis: 1× kniha, vázaná, 272 stran, 12 × 19 cm, česky
• Rok vydání: 2015 (1. vydání)

Sue Monk Kiddová: Křídla ve větru

Doletět si pro svobodu

Bývala doba, kdy lidé v Africe uměli lítat přes stromy a mraky jako kosové. Pak je ale chytili a odvezli do Ameriky jako otroky. Létací kouzlo zůstalo doma…

 

S románem Křídla ve větru se vracíme do dvacátých a třicátých let devatenáctého století, do období bojů za zrušení otroctví v Americe.  Kniha Sue Monk Kiddové je inspirována skutečnou historickou postavou: bojovnicí za práva černochů a také jednou z prvních feministek Sarah Grimkéovou.

Vypravěčkami příběhu jsou dvě dívky – bílá Sarah a černá Hetty. Sarah pochází z bohaté otrokářské rodiny a k jedenáctým narozeninám dostane jako dárek vlastní černošskou služebnou. Sarah je zděšená, otroctví je pro ni nepřijatelné. Využije svého intelektu a znalostí, které čerpá z otcových právnických knih a pokusí se propustit Hetty na svobodu. Doma ji to ale neprojde, a tak se osudy obou dívek na dlouhá léta protnou.  Sarah touží po vlastním povolání, ráda by se stala právničkou, to ale není možné.  Ženy té doby se mohly uplatnit leda jako manželky a matky.  Sarah se rozhodne pro vlastní způsob odporu a naučí Hetty číst. Obě dívky sní o svobodě, Hetty o té fyzické, Sarah po svobodě říkat veřejně své názory.  Spolu s mladší sestrou Ninou opustí rodinu a pustí se do boje za zrušení otroctví i za sebeurčení.

Více si přečtěte na stránkách knihkupectví Neoluxor - díky za recenzní kopii.

Hodnocení: 90%

Sue Monk Kiddová: Křídla ve větru

• Nakladatel: Ikar
• ISBN: 978-80-249-2937-8, EAN: 9788024929378
• Originál: The Invention of Wings
• Překlad: Kordíková, Jana
• Popis: 1× kniha, vázaná, 384 stran, 15 × 23,5 cm, česky
• Rok vydání: 2015 (1. vydání)

Carl-Johan Forssén Ehrlin: O králíčkovi, který chtěl usnout

Jak na nespavce? Zkuste je uspat králíkem!

Líbilo by se Vám, kdyby Vaše dítě usínalo každý den v klidu a bez řevu? Že je to zcela nemožné? Tohle jste ještě nezkusili: uspávací příběh o králíčkovi!

Asi to znáte: po náročném dni si chcete odpočinout, jenže vaše dítě je právě teď nejakčnější.  Kde bere tu energii?  Čeká Vás dlouhé, předlouhé uspávání, při kterém ale „zaberete“ leda vy …

Možná pro vás je knižní novinka nazvaná  O králíčkovi, který by rád usnul. Švédský psycholog Carl-Johan Forssén Ehrlin vymyslel krátký příběh (32 stran), do kterého zakomponoval nejrůznější relaxační  techniky (např. autogenní trénink, vizualizaci, práci s hlasem). Cíl je jasný:  uspat posluchače.

Hlavní hrdinou je králík Kája, který nemůže usnout, a tak s maminkou putuje za kouzelníkem Zíválkem, cestou mu pomáhají  sova Ospalka a šnek Snílek. Úkolem rodiče je správně používat hlas, předstírat, že v knize vystupuje i samotné dítě, na označených místech zívat, rozprašovat uspávací prášek atd. V kombinaci s vhodně zvolenými slovy švédského hypnotizéra, pardon, psychologa, by měl být výsledek zaručen.

Jaký je můj dojem? Přiznávám, že rozpačitý. Sama jsem sice po prvním přečtení málem usnula, jenže já bych spala pořád. Králičí putování mě nenadchlo, stejně tak jako jazyk. Možná je to překladem, ale neustále se opakující sousloví  „spát teď hned “ zrovna neuklidňuje.  Testování na dětech dopadlo taktéž neslavně - ilustrace se nelíbily, příběh byl shledán nudným, ke kýženému výsledku četba nevedla. Na druhou stranu – jak se píše v knize a objevuje se i v recenzích na netu – optimální je číst knihu opakovaně, prý některým dětem trvá nácvik déle. Pro mě je ale představa každovečerního čtení této knihy frustrující. Na čtecím rituálu mě baví právě to, že se s potěšením vracím ke svým oblíbeným hrdinům, nebo spolu s dítětem objevujeme nové světy a příběhy. Ploužící se králík se mi sem nějak nehodí.

 

Jenže proč by zrovna tohle nemohlo fungovat ve vaší rodině?  Každé dítě je jiné, některé děti stereotyp vyžadují, proč to tedy nezkusit? Než se z uspávání svých dětí definitivně zblázníte, dejte ospalému králíkovi šanci. Kniha se prodala do 39 zemí světa, a chystá se prý i audioverze!

Děkuji knihkupectví Neoluxor za recenzní kopii. 

Hodnocení: 60%

Carl-Johan Forssén Ehrlin: O králíčkovi, který chtěl usnout

• Nakladatel: KNIHA ZLÍN
• ISBN: 978-80-7473-395-6, EAN: 9788074733956
• Popis: 1× kniha, 28 stran, česky
• Rok vydání: 2015 (1. vydání)